Oproštaj od prijatelja: Predrag Jirsak (1941.–2011.)
15.07.2011.
U utorak, 5. srpnja 2011. preminuo je naš dragi prijatelj i dugogodišnji suradnik Predrag Jirsak, književnik, prevoditelj i profesor češke književnosti. Družili smo se, surađivali i učili od njega mnogo godina, a njegova dobrota, humor i prijateljstvo nedostajat će nam zauvijek.
Poseban dio Predragove životne priče činilo je njegovo dugogodišnje prijateljstvo sa slovačkim znanstvenikom i piscem Vojtechom Zamarovskim. Na hrvatski je preveo tri njegove iznimno značajne knjige: Bogovi i junaci antičkih mitova, Grčko čudo i Otkriće Troje. Te su knjige tijekom desetljeća obrazovale i nadahnule brojne naraštaje učenika i studenata. Bogatstvo baštine antičkoga svijeta čvrsto je ugrađeno u temelje europskoga znanja, kulture i umjetnosti. Velik dio te baštine hrvatska kulturna javnost upoznala je upravo kroz prijevode Predraga Jirsaka.
Tekst Dubravke Dorotić Sesar »Dobri duh hrvatske bohemistike« posvećen Predragu Jirsaku možete pročitati ovdje.
02.05.2012.
Predstavljanje knjige: Trubaduri
25.04.2012.
Noć knjige: Ljubavni dvoboj sa sretnim završetkom
20.04.2012.
19.04.2012.
17.04.2012.
Knjiga tjedna
Abadžić: Zagreb – skice za portret grada
Grad je mjesto u kojem živimo. Nemoguće je biti fotograf, a odoljeti iskušenjima koje grad pruža. To je izazov. To je mjesto gdje pulsira život, gdje otkrivate male životne priče, svoje priče. Grad traži da ga se otkrije. Želi da se otvorimo jedan drugom, da se prožmemo. Tada se može dogoditi dobra fotografija.
Stanko Abadžić